Um atirador baleou cinco pessoas, matando uma, numa academia de Logan Circle, a 1,5 km da Casa Branca, e se matou depois de se trancar num apartamento, numa capital cuja polícia está sob controle federal desde 2025.
WASHINGTON — Um atirador abriu fogo dentro de uma academia no bairro de Logan Circle na manhã desta quinta-feira, baleou cinco pessoas e matou uma delas. Depois se trancou num apartamento próximo e morreu com um tiro disparado por ele mesmo enquanto falava ao telefone com negociadores da polícia, segundo o chefe interino da Polícia Metropolitana, Jeffery Carroll. O local, na esquina das ruas 15 e P, fica a cerca de 1,5 km da Casa Branca.
De acordo com a CBS News, os disparos começaram pouco antes das 8h na academia Vida Fitness. As vítimas foram encontradas dentro da academia, do lado de fora, perto de uma equipe de obra, e no saguão e num beco ao lado. Uma pessoa morreu, uma está em estado crítico e três tiveram ferimentos que não ameaçam a vida. Todos os sobreviventes foram levados a hospitais da cidade.
Durante mais de uma hora o atirador esteve foragido. As ruas em volta foram fechadas, escolas da região entraram em bloqueio e agentes federais tomaram o bairro. A polícia informou depois que o suspeito, um homem branco, frequentador da academia, havia se refugiado numa unidade do sétimo andar, ateou fogo e se matou durante a negociação. O nome dele não foi divulgado.
O que se sabe da motivação
Carroll disse que o suspeito estava em conflito com a associação de moradores do prédio. Um vizinho, Jonathan Csapo, contou à CBS News que o homem estava “muito revoltado” com uma infiltração no apartamento, tinha entrado na Justiça e reclamava nas reuniões do condomínio, cada vez “mais frustrado porque ninguém o ouvia”. A polícia não confirmou a motivação.
Por que importa
O ataque aconteceu numa cidade em que a segurança pública é assunto federal há mais de um ano. Em agosto de 2025, depois da agressão a um funcionário do governo Trump no mesmo bairro, o presidente colocou a polícia da capital sob controle federal direto e mandou centenas de soldados da Guarda Nacional para as ruas. A missão continua, sob o comando de um Pentágono cujo chefe, Pete Hegseth, enfrenta uma votação de impeachment. Cinco baleados a 1,5 km da Casa Branca vão servir de argumento para os dois lados: para o governo, prova de que a presença federal ainda é necessária; para os críticos, prova de que ela não entregou o que prometeu. E o caso cai no colo de um governo já esticado no exterior, comandado por um presidente que diz preferir perder o Senado a deixar o Irã construir a bomba.
A prefeita Muriel Bowser chamou o caso de “um ato sem sentido de violência armada”. O escritório do FBI em Washington, a ATF, o Serviço Secreto, os US Marshals e a Park Police apoiaram a polícia local. Nenhuma autoridade protegida pelo Serviço Secreto estava envolvida, segundo a CBS News.
O que está confirmado
Confirmado pela polícia: cinco baleados, um morto, o suspeito morto por ele mesmo depois de se trancar no sétimo andar. Relatado por um vizinho e ainda não confirmado pelos investigadores: a briga pela infiltração e o processo judicial. As primeiras informações, inclusive na cobertura ao vivo da TV brasileira, diziam que o atirador seguia foragido; isso valeu na primeira hora e já não é o caso.
O Watch Post Daily continua acompanhando o caso. Fontes: declarações do chefe interino da Polícia Metropolitana, Jeffery Carroll, e da prefeita Muriel Bowser, 12 de novembro de 2026; CBS News; Associated Press via OPB; Al Jazeera.
Imagem destacada: Aerial view of Logan Circle, de Carol M. Highsmith, via Wikimedia Commons, domínio público (recortada).



COMMENTS